Consolidation du domaine de la liberté

Experiences Et Realisations Du Bureau Canadien Des Traductions Dans Le Domaine De L'Automatisation De La Traduction

De 1973 ~ ce d o u r , l e Bureau dee t r a d u c t i o n s du 3 e o r 6 t a f i a t d ' E t a t du Canada a eubven t ionn~ l a r e c h e r c h e en t r a d u o . t ion a u t o ~ a t i q u e au moyen de maroh~s de d~veloppement c o n c l u s aveo l ' U n i v e ~ s i t ~ de H o n t r ~ a l . I 1 e e t i e s u des t r a v a u x du ~roupe de r e c h o r o h e TAUH de o e t t e u n i v e r e i t ~ ...

EXIT : Un système itératif pour l’extraction de la terminologie du domaine à partir de corpus spécialisés

The work presented in this paper is relative to the discovery of a significant terminology in specialized texts. Our approach, partly based on statistical methods extracts the terms in an iterative way. At first, the only terms looked for are binary. The binary terms detected during this first phase are included in the corpus, and the process is iteratively repeated in order to detect very long...

La conservation du virus de la peste bovine par lyophilisation

Contribution a l'etude du traitement de la morve experimentale du cobaye par l'anamorve, la sulfadiazine, la penicilline et la Streptomycine

Au sujet du traitement de la gourme du cheval par la sulfamido-chrysoidine